WordPress.org

Plugin Directory

Changeset 734320


Ignore:
Timestamp:
06/30/13 14:36:09 (10 months ago)
Author:
M66B
Message:

1.187 updated Swedish translation

Location:
add-link-to-facebook/trunk
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • add-link-to-facebook/trunk/language/add-link-to-facebook-sv_SE.po

    r491592 r734320  
    1 # Copyright (C) 2010 Marcel Bokhorst 
    2 # This file is distributed under the same license as the Add Link to Facebook package. 
    31msgid "" 
    42msgstr "" 
    5 "Project-Id-Version: Add Link to Facebook in italiano\n" 
     3"Project-Id-Version: Add Link to Facebook v1.186\n" 
    64"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    75"POT-Creation-Date: 2011-05-19 18:35+0100\n" 
    8 "PO-Revision-Date: 2012-01-18 09:23+0100\n" 
     6"PO-Revision-Date: 2013-06-30 16:32+0100\n" 
    97"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n" 
    10 "Language-Team: Gianni Diurno | gidibao.net\n" 
     8"Language-Team: JornB\n" 
    119"MIME-Version: 1.0\n" 
    1210"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1311"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    14 "X-Poedit-Language: Italian\n" 
    15 "X-Poedit-Country: ITALY\n" 
     12"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 
     13"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" 
    1614"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 
    17 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" 
     15"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" 
    1816"X-Poedit-Basepath: ../\n" 
     17"X-Textdomain-Support: yes\n" 
     18"Language: it_IT\n" 
     19"X-Poedit-Language: Swedish\n" 
     20"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" 
    1921"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" 
    2022 
    21 #: add-link-to-facebook-class.php:684 
     23# @ add-link-to-facebook 
     24#: add-link-to-facebook-class.php:606 
    2225msgid "Settings updated" 
    2326msgstr "Inställningar uppdaterade" 
    2427 
    25 #: add-link-to-facebook-class.php:699 
    26 #: add-link-to-facebook-class.php:711 
     28# @ add-link-to-facebook 
     29#: add-link-to-facebook-class.php:641 
    2730msgid "Authorized, go posting!" 
    2831msgstr "Godkänd, posta på!" 
    2932 
    30 #: add-link-to-facebook-class.php:753 
     33# @ add-link-to-facebook 
     34#: add-link-to-facebook-class.php:692 
    3135msgid "Debug information sent" 
    3236msgstr "Felinformation skickad" 
    3337 
    34 #: add-link-to-facebook-class.php:755 
     38# @ add-link-to-facebook 
     39#: add-link-to-facebook-class.php:697 
    3540msgid "Sending debug information failed" 
    3641msgstr "Sändingen av felinformationen misslyckades" 
    3742 
    38 #: add-link-to-facebook-class.php:779 
     43# @ add-link-to-facebook 
     44#: add-link-to-facebook-class.php:721 
    3945msgid "needs configuration" 
    4046msgstr "behöver konfigureras" 
    4147 
    42 #: add-link-to-facebook-class.php:783 
     48# @ add-link-to-facebook 
     49#: add-link-to-facebook-class.php:725 
    4350msgid "needs authorization" 
    4451msgstr "behöver godkännas" 
    4552 
    46 #: add-link-to-facebook-class.php:788 
    47 #: add-link-to-facebook-class.php:811 
    48 #: add-link-to-facebook-class.php:843 
    49 #: add-link-to-facebook-class.php:844 
    50 #: add-link-to-facebook-class.php:932 
    51 #: add-link-to-facebook-class.php:1993 
    52 #: add-link-to-facebook-class.php:1998 
     53# @ add-link-to-facebook 
     54#: add-link-to-facebook-admin.php:12 
     55#: add-link-to-facebook-class.php:739 
     56#: add-link-to-facebook-class.php:760 
     57#: add-link-to-facebook-class.php:795 
     58#: add-link-to-facebook-class.php:796 
     59#: add-link-to-facebook-class.php:1094 
     60#: add-link-to-facebook-class.php:2649 
    5361msgid "Add Link to Facebook" 
    5462msgstr "Add Link to Facebook" 
    5563 
    56 #: add-link-to-facebook-class.php:820 
    57 msgid "If you like the Add Link to Facebook plugin, please rate it on <a href=\"[wordpress]\" target=\"_blank\">wordpress.org</a>.<br />If the average rating is low, it makes no sense to support this plugin any longer.<br />You can disable this notice by checking the option \"I have rated this plugin\" on the <a href=\"[settings]\">settings page</a>." 
    58 msgstr "Om du gillar Add Link to Facebook plugin:en, betygsätt den då på <a href=\"[wordpress]\" target=\"_blank\">wordpress.org</a>.<br />Om det genomsnittliga betyget är lågt är det ingen idé att fortsätta med denna plugin.<br />Du kan ta bort detta meddelade genom att markera \"Jag har betygsatt denna plugin\" under <a href=\"[settings]\">Inställningar</a>." 
    59  
    60 #: add-link-to-facebook-class.php:843 
     64# @ add-link-to-facebook 
     65#: add-link-to-facebook-class.php:795 
    6166msgid "Administration" 
    6267msgstr "Administration" 
    6368 
    64 #: add-link-to-facebook-class.php:865 
     69# @ add-link-to-facebook 
     70#: add-link-to-facebook-class.php:822 
    6571msgid "Settings" 
    6672msgstr "Inställningar" 
    6773 
    68 #: add-link-to-facebook-class.php:936 
     74# @ add-link-to-facebook 
     75#: add-link-to-facebook-admin.php:125 
    6976msgid "Your server may not allow external connections" 
    7077msgstr "Din server kanske inte tillåter externa anslutningar" 
    7178 
    72 #: add-link-to-facebook-class.php:949 
     79# @ add-link-to-facebook 
     80#: add-link-to-facebook-admin.php:144 
    7381msgid "Authorization" 
    7482msgstr "Auktorisation" 
    7583 
    76 #: add-link-to-facebook-class.php:955 
     84# @ add-link-to-facebook 
     85#: add-link-to-facebook-admin.php:157 
    7786msgid "Links will be added to" 
    7887msgstr "Länkar kommer att läggas till" 
    7988 
    80 #: add-link-to-facebook-class.php:971 
     89# @ add-link-to-facebook 
     90#: add-link-to-facebook-admin.php:176 
    8191msgid "Authorize" 
    8292msgstr "Godkänna" 
    8393 
    84 #: add-link-to-facebook-class.php:991 
     94# @ add-link-to-facebook 
     95#: add-link-to-facebook-admin.php:225 
    8596msgid "Easy setup" 
    8697msgstr "Enkel installation" 
    8798 
    88 #: add-link-to-facebook-class.php:1001 
    89 msgid "Use shared Facebook application:" 
    90 msgstr "Använd delad Facebook applikation:" 
    91  
    92 #: add-link-to-facebook-class.php:1005 
    93 msgid "Simple, but less secure" 
    94 msgstr "Enkel men mindre säker" 
    95  
    96 #: add-link-to-facebook-class.php:1012 
     99# @ add-link-to-facebook 
     100#: add-link-to-facebook-admin.php:234 
    97101msgid "To get an App ID and App Secret you have to create a Facebook application" 
    98102msgstr "För att få ett App ID och en App hemlighet behöver du skapa en Facebook applikation" 
    99103 
    100 #: add-link-to-facebook-class.php:1013 
     104# @ add-link-to-facebook 
     105#: add-link-to-facebook-admin.php:235 
    101106msgid "You have to fill in the following:" 
    102107msgstr "Du behöver fylla i följande:" 
    103108 
    104 #: add-link-to-facebook-class.php:1016 
    105 #: add-link-to-facebook-class.php:1055 
     109# @ add-link-to-facebook 
     110#: add-link-to-facebook-admin.php:238 
     111#: add-link-to-facebook-admin.php:285 
    106112msgid "App Name:" 
    107113msgstr "App namn:" 
    108114 
    109 #: add-link-to-facebook-class.php:1017 
     115# @ add-link-to-facebook 
     116#: add-link-to-facebook-admin.php:239 
    110117msgid "Anything you like, will appear as \"via ...\" below the message" 
    111118msgstr "Det du gillar kommer visas som \"via...\" under meddelandet" 
    112119 
    113 #: add-link-to-facebook-class.php:1020 
    114 msgid "Web Site > Site URL:" 
    115 msgstr "Webbsajt > Sajt URL:" 
    116  
    117 #: add-link-to-facebook-class.php:1024 
     120# @ add-link-to-facebook 
     121#: add-link-to-facebook-admin.php:246 
    118122msgid "Click here to create" 
    119123msgstr "Klicka här för att skapa" 
    120124 
    121 #: add-link-to-facebook-class.php:1025 
    122 msgid "and navigate to '<em>My Apps</em>' and then to '<em>Set Up New App</em>'" 
    123 msgstr "och navigera till '<em>Mina apps</em>' och sedan till '<em>Ställ in ny app</em>'" 
    124  
    125 #: add-link-to-facebook-class.php:1030 
     125# @ add-link-to-facebook 
     126#: add-link-to-facebook-admin.php:255 
    126127msgid "App ID:" 
    127128msgstr "App ID:" 
    128129 
    129 #: add-link-to-facebook-class.php:1036 
     130# @ add-link-to-facebook 
     131#: add-link-to-facebook-admin.php:261 
    130132msgid "App Secret:" 
    131133msgstr "App hemlighet:" 
    132134 
    133 #: add-link-to-facebook-class.php:1043 
     135# @ add-link-to-facebook 
     136#: add-link-to-facebook-admin.php:270 
    134137msgid "Access token:" 
    135138msgstr "Åtkomsttoken:" 
    136139 
    137 #: add-link-to-facebook-class.php:1068 
     140# @ add-link-to-facebook 
     141#: add-link-to-facebook-admin.php:298 
    138142msgid "Share with all users on this site:" 
    139143msgstr "Dela med alla användare på denna sajt:" 
    140144 
    141 #: add-link-to-facebook-class.php:1095 
    142 #: add-link-to-facebook-class.php:1589 
     145# @ add-link-to-facebook 
     146#: add-link-to-facebook-admin.php:309 
     147#: add-link-to-facebook-admin.php:404 
     148#: add-link-to-facebook-admin.php:631 
     149#: add-link-to-facebook-admin.php:711 
     150#: add-link-to-facebook-admin.php:773 
     151#: add-link-to-facebook-admin.php:830 
     152#: add-link-to-facebook-admin.php:866 
     153#: add-link-to-facebook-admin.php:893 
     154#: add-link-to-facebook-admin.php:923 
     155#: add-link-to-facebook-admin.php:949 
     156#: add-link-to-facebook-admin.php:1006 
     157#: add-link-to-facebook-admin.php:1042 
     158#: add-link-to-facebook-admin.php:1150 
     159#: add-link-to-facebook-admin.php:1231 
     160#: add-link-to-facebook-admin.php:1544 
    143161msgid "Save" 
    144162msgstr "Spara" 
    145163 
    146 #: add-link-to-facebook-class.php:1099 
     164# @ add-link-to-facebook 
     165#: add-link-to-facebook-admin.php:330 
    147166msgid "Additional settings" 
    148167msgstr "Ytterligare inställningar" 
    149168 
    150 #: add-link-to-facebook-class.php:1103 
     169# @ add-link-to-facebook 
     170#: add-link-to-facebook-admin.php:354 
    151171msgid "Link picture:" 
    152172msgstr "Länka bild:" 
    153173 
    154 #: add-link-to-facebook-class.php:1105 
     174# @ add-link-to-facebook 
     175#: add-link-to-facebook-admin.php:356 
    155176msgid "WordPress logo" 
    156177msgstr "WordPress logotyp" 
    157178 
    158 #: add-link-to-facebook-class.php:1106 
     179# @ add-link-to-facebook 
     180#: add-link-to-facebook-admin.php:357 
    159181msgid "First attached image" 
    160182msgstr "Första bifogade bilden" 
    161183 
    162 #: add-link-to-facebook-class.php:1107 
     184# @ add-link-to-facebook 
     185#: add-link-to-facebook-admin.php:358 
    163186msgid "Featured post image" 
    164187msgstr "Dagens inlägg bild" 
    165188 
    166 #: add-link-to-facebook-class.php:1108 
     189# @ add-link-to-facebook 
     190#: add-link-to-facebook-admin.php:359 
    167191msgid "Let Facebook select" 
    168192msgstr "Låt Facebook välja" 
    169193 
    170 #: add-link-to-facebook-class.php:1109 
     194# @ add-link-to-facebook 
     195#: add-link-to-facebook-admin.php:360 
    171196msgid "First image in the post" 
    172197msgstr "Första bilden i inlägget" 
    173198 
    174 #: add-link-to-facebook-class.php:1110 
     199# @ add-link-to-facebook 
     200#: add-link-to-facebook-admin.php:365 
    175201msgid "Image from User Photo plugin" 
    176202msgstr "Bild från User Photo plugin:en" 
    177203 
    178 #: add-link-to-facebook-class.php:1111 
     204# @ add-link-to-facebook 
     205#: add-link-to-facebook-admin.php:369 
    179206msgid "Custom picture below" 
    180207msgstr "Anpassad bilden nedan" 
    181208 
    182 #: add-link-to-facebook-class.php:1115 
     209# @ add-link-to-facebook 
     210#: add-link-to-facebook-admin.php:373 
    183211msgid "Custom picture URL:" 
    184212msgstr "Anpassad bild URL:" 
    185213 
    186 #: add-link-to-facebook-class.php:1118 
     214# @ add-link-to-facebook 
     215#: add-link-to-facebook-admin.php:376 
    187216msgid "At least 50 x 50 pixels" 
    188 msgstr "Minst 50 x 50 pixel" 
    189  
    190 #: add-link-to-facebook-class.php:1122 
     217msgstr "Minst 50 x 50 pixlar" 
     218 
     219# @ add-link-to-facebook 
     220#: add-link-to-facebook-admin.php:380 
    191221msgid "Default picture URL:" 
    192222msgstr "Standard bild URL:" 
    193223 
    194 #: add-link-to-facebook-class.php:1125 
     224# @ add-link-to-facebook 
     225#: add-link-to-facebook-admin.php:383 
    195226msgid "Default WordPress logo" 
    196227msgstr "Standard Wordpress logotyp" 
    197228 
    198 #: add-link-to-facebook-class.php:1139 
     229# @ add-link-to-facebook 
     230#: add-link-to-facebook-admin.php:444 
     231#: add-link-to-facebook-class.php:924 
    199232msgid "Add to page:" 
    200233msgstr "Lägg till sidan:" 
    201234 
    202 #: add-link-to-facebook-class.php:1156 
    203 msgid "Add as page owner:" 
    204 msgstr "Lägg till som sidans ägare:" 
    205  
    206 #: add-link-to-facebook-class.php:1159 
    207 msgid "Requires manage pages permission" 
    208 msgstr "Kräver att tillstånd för sidorna hanteras" 
    209  
    210 #: add-link-to-facebook-class.php:1166 
     235# @ add-link-to-facebook 
     236#: add-link-to-facebook-admin.php:510 
    211237msgid "Use groups:" 
    212238msgstr "Använd grupper:" 
    213239 
    214 #: add-link-to-facebook-class.php:1169 
    215 msgid "Requires user groups permission" 
    216 msgstr "Kräver att tillstånd för grupper hanteras" 
    217  
    218 #: add-link-to-facebook-class.php:1177 
     240# @ add-link-to-facebook 
     241#: add-link-to-facebook-admin.php:535 
    219242msgid "Add to group:" 
    220243msgstr "Lägg till grupp:" 
    221244 
    222 #: add-link-to-facebook-class.php:1181 
    223 #: add-link-to-facebook-class.php:1276 
    224 #: add-link-to-facebook-class.php:2040 
     245# @ add-link-to-facebook 
     246#: add-link-to-facebook-admin.php:448 
     247#: add-link-to-facebook-admin.php:539 
     248#: add-link-to-facebook-admin.php:753 
     249#: add-link-to-facebook-admin.php:1298 
     250#: add-link-to-facebook-class.php:927 
     251#: add-link-to-facebook-class.php:1138 
    225252msgid "None" 
    226253msgstr "Ingen" 
    227254 
    228 #: add-link-to-facebook-class.php:1204 
     255# @ add-link-to-facebook 
     256#: add-link-to-facebook-admin.php:651 
    229257msgid "Use site title as caption:" 
    230258msgstr "Använd sidans titel som rubrik" 
    231259 
    232 #: add-link-to-facebook-class.php:1211 
     260# @ add-link-to-facebook 
     261#: add-link-to-facebook-admin.php:658 
    233262msgid "Use excerpt as message:" 
    234263msgstr "Använd utdrag som meddelande:" 
    235264 
    236 #: add-link-to-facebook-class.php:1217 
     265# @ add-link-to-facebook 
     266#: add-link-to-facebook-admin.php:670 
    237267msgid "Text trailer:" 
    238268msgstr "Text trailer:" 
    239269 
    240 #: add-link-to-facebook-class.php:1220 
     270# @ add-link-to-facebook 
     271#: add-link-to-facebook-admin.php:673 
     272#: add-link-to-facebook-admin.php:728 
    241273msgid "For example \"Read more ...\"" 
    242274msgstr "Till exempel \"Läs mer ...\"" 
    243275 
    244 #: add-link-to-facebook-class.php:1224 
     276# @ add-link-to-facebook 
     277#: add-link-to-facebook-admin.php:677 
    245278msgid "Keep hyperlinks:" 
    246279msgstr "Spara länkar:" 
    247280 
    248 #: add-link-to-facebook-class.php:1227 
     281# @ add-link-to-facebook 
     282#: add-link-to-facebook-admin.php:680 
    249283msgid "The hyperlink title will be removed" 
    250284msgstr "Länktiteln kommer att tas bort" 
    251285 
    252 #: add-link-to-facebook-class.php:1231 
    253 msgid "Add 'Share' link:" 
    254 msgstr "Lägg till 'Dela' länk:" 
    255  
    256 #: add-link-to-facebook-class.php:1238 
     286# @ add-link-to-facebook 
     287#: add-link-to-facebook-admin.php:684 
    257288msgid "Use short URL:" 
    258289msgstr "Använd kort URL:" 
    259290 
    260 #: add-link-to-facebook-class.php:1241 
     291# @ add-link-to-facebook 
     292#: add-link-to-facebook-admin.php:687 
    261293msgid "If available" 
    262294msgstr "Om tillgänglig" 
    263295 
    264 #: add-link-to-facebook-class.php:1245 
     296# @ add-link-to-facebook 
     297#: add-link-to-facebook-admin.php:1177 
    265298msgid "Add links for new pages:" 
    266299msgstr "Lägg till länkar för nya sidor:" 
    267300 
    268 #: add-link-to-facebook-class.php:1253 
     301# @ add-link-to-facebook 
     302#: add-link-to-facebook-admin.php:719 
    269303msgid "Integrate comments from Facebook:" 
    270304msgstr "Integrera kommentarer från Facebook:" 
    271305 
    272 #: add-link-to-facebook-class.php:1259 
     306# @ add-link-to-facebook 
     307#: add-link-to-facebook-admin.php:732 
    273308msgid "Post WordPress comments back to Facebook:" 
    274309msgstr "Publicera WordPress kommentarer tillbaka till Facebook:" 
    275310 
    276 #: add-link-to-facebook-class.php:1266 
     311# @ add-link-to-facebook 
     312#: add-link-to-facebook-admin.php:744 
    277313msgid "Copy comments from Facebook to WordPress:" 
    278314msgstr "Kopiera kommentarer från Facebook till WordPress:" 
    279315 
    280 #: add-link-to-facebook-class.php:1270 
     316# @ add-link-to-facebook 
     317#: add-link-to-facebook-admin.php:747 
    281318msgid "Enables for example editing of Facebook comments" 
    282319msgstr "Aktiverar till exempel redigering av Facebook kommentarer" 
    283320 
    284 #: add-link-to-facebook-class.php:1274 
     321# @ add-link-to-facebook 
     322#: add-link-to-facebook-admin.php:751 
    285323msgid "Link Facebook comment to:" 
    286324msgstr "Länka Facebook kommentarer till:" 
    287325 
    288 #: add-link-to-facebook-class.php:1277 
    289 #: add-link-to-facebook-class.php:1280 
     326# @ add-link-to-facebook 
     327#: add-link-to-facebook-admin.php:754 
     328#: add-link-to-facebook-admin.php:757 
    290329msgid "Disables displaying of Facebook avatars too" 
    291330msgstr "Inaktiverar också visning av Facebook avatarer" 
    292331 
    293 #: add-link-to-facebook-class.php:1278 
     332# @ add-link-to-facebook 
     333#: add-link-to-facebook-admin.php:755 
    294334msgid "Profile author" 
    295335msgstr "Profil författare" 
    296336 
    297 #: add-link-to-facebook-class.php:1279 
     337# @ add-link-to-facebook 
     338#: add-link-to-facebook-admin.php:756 
    298339msgid "Added link" 
    299340msgstr "Tillagda länkar" 
    300341 
    301 #: add-link-to-facebook-class.php:1285 
     342# @ add-link-to-facebook 
     343#: add-link-to-facebook-admin.php:761 
    302344msgid "Integrate likes from Facebook:" 
    303345msgstr "Integrera Gilla från Facebook:" 
    304346 
    305 #: add-link-to-facebook-class.php:1291 
     347# @ add-link-to-facebook 
     348#: add-link-to-facebook-admin.php:767 
    306349msgid "Show likers below the post text:" 
    307350msgstr "Visa Gilla:re under inläggets text:" 
    308351 
    309 #: add-link-to-facebook-class.php:1299 
     352# @ add-link-to-facebook 
     353#: add-link-to-facebook-admin.php:781 
    310354msgid "Show Facebook like button:" 
    311355msgstr "Visa Facebook Gilla knapp:" 
    312356 
    313 #: add-link-to-facebook-class.php:1302 
    314 #: add-link-to-facebook-class.php:1409 
    315 #: add-link-to-facebook-class.php:1424 
    316 #: add-link-to-facebook-class.php:1432 
     357# @ add-link-to-facebook 
     358#: add-link-to-facebook-admin.php:784 
     359#: add-link-to-facebook-admin.php:819 
     360#: add-link-to-facebook-admin.php:962 
     361#: add-link-to-facebook-admin.php:976 
     362#: add-link-to-facebook-admin.php:1130 
     363#: add-link-to-facebook-admin.php:1138 
    317364msgid "Documentation" 
    318365msgstr "Dokumentation" 
    319366 
    320 #: add-link-to-facebook-class.php:1306 
     367# @ add-link-to-facebook 
     368#: add-link-to-facebook-admin.php:1051 
    321369msgid "Do not show on the home page:" 
    322370msgstr "Visa inte på hemsidan:" 
    323371 
    324 #: add-link-to-facebook-class.php:1312 
     372# @ add-link-to-facebook 
     373#: add-link-to-facebook-admin.php:1057 
    325374msgid "Do not show on posts:" 
    326375msgstr "Visa inte i inlägg:" 
    327376 
    328 #: add-link-to-facebook-class.php:1318 
     377# @ add-link-to-facebook 
     378#: add-link-to-facebook-admin.php:1063 
    329379msgid "Do not show on pages:" 
    330380msgstr "Visa inte på sidor:" 
    331381 
    332 #: add-link-to-facebook-class.php:1324 
     382# @ add-link-to-facebook 
     383#: add-link-to-facebook-admin.php:1069 
    333384msgid "Do not show in archives:" 
    334385msgstr "Visa inte i arkiv:" 
    335386 
    336 #: add-link-to-facebook-class.php:1330 
     387# @ add-link-to-facebook 
     388#: add-link-to-facebook-admin.php:1075 
    337389msgid "Do not show in categories:" 
    338390msgstr "Visa inte i kategorier:" 
    339391 
    340 #: add-link-to-facebook-class.php:1336 
     392# @ add-link-to-facebook 
     393#: add-link-to-facebook-admin.php:788 
     394#: add-link-to-facebook-admin.php:875 
    341395msgid "Layout:" 
    342396msgstr "Layout:" 
    343397 
    344 #: add-link-to-facebook-class.php:1338 
     398# @ add-link-to-facebook 
     399#: add-link-to-facebook-admin.php:790 
     400#: add-link-to-facebook-admin.php:878 
    345401msgid "Standard" 
    346402msgstr "Standard" 
    347403 
    348 #: add-link-to-facebook-class.php:1339 
     404# @ add-link-to-facebook 
     405#: add-link-to-facebook-admin.php:791 
     406#: add-link-to-facebook-admin.php:879 
    349407msgid "Button with count" 
    350408msgstr "Knapp med räknare" 
    351409 
    352 #: add-link-to-facebook-class.php:1340 
     410# @ add-link-to-facebook 
     411#: add-link-to-facebook-admin.php:792 
     412#: add-link-to-facebook-admin.php:880 
    353413msgid "Box with count" 
    354414msgstr "Låda med räknare" 
    355415 
    356 #: add-link-to-facebook-class.php:1344 
     416# @ add-link-to-facebook 
     417#: add-link-to-facebook-admin.php:1081 
    357418msgid "Faces:" 
    358419msgstr "Ansikten:" 
    359420 
    360 #: add-link-to-facebook-class.php:1350 
     421# @ add-link-to-facebook 
     422#: add-link-to-facebook-admin.php:796 
     423#: add-link-to-facebook-admin.php:839 
     424#: add-link-to-facebook-admin.php:885 
     425#: add-link-to-facebook-admin.php:908 
     426#: add-link-to-facebook-admin.php:941 
     427#: add-link-to-facebook-admin.php:1015 
    361428msgid "Width:" 
    362429msgstr "Bredd:" 
    363430 
    364 #: add-link-to-facebook-class.php:1353 
     431# @ add-link-to-facebook 
     432#: add-link-to-facebook-admin.php:799 
     433#: add-link-to-facebook-admin.php:842 
     434#: add-link-to-facebook-admin.php:849 
     435#: add-link-to-facebook-admin.php:888 
     436#: add-link-to-facebook-admin.php:911 
     437#: add-link-to-facebook-admin.php:944 
     438#: add-link-to-facebook-admin.php:961 
     439#: add-link-to-facebook-admin.php:969 
     440#: add-link-to-facebook-admin.php:1018 
     441#: add-link-to-facebook-admin.php:1025 
    365442msgid "Pixels" 
    366443msgstr "Pixlar" 
    367444 
    368 #: add-link-to-facebook-class.php:1357 
     445# @ add-link-to-facebook 
     446#: add-link-to-facebook-admin.php:803 
    369447msgid "Action:" 
    370448msgstr "Åtgärd:" 
    371449 
    372 #: add-link-to-facebook-class.php:1359 
     450# @ add-link-to-facebook 
     451#: add-link-to-facebook-admin.php:805 
     452#: add-link-to-facebook-int.php:1150 
    373453msgid "Like" 
    374454msgstr "Gilla" 
    375455 
    376 #: add-link-to-facebook-class.php:1360 
     456# @ add-link-to-facebook 
     457#: add-link-to-facebook-admin.php:806 
     458#: add-link-to-facebook-int.php:1150 
    377459msgid "Recommend" 
    378460msgstr "Rekommendera" 
    379461 
    380 #: add-link-to-facebook-class.php:1364 
     462# @ add-link-to-facebook 
     463#: add-link-to-facebook-admin.php:1093 
    381464msgid "Font:" 
    382465msgstr "Typsnitt:" 
    383466 
    384 #: add-link-to-facebook-class.php:1378 
     467# @ add-link-to-facebook 
     468#: add-link-to-facebook-admin.php:1107 
    385469msgid "Color scheme:" 
    386470msgstr "Färgschema:" 
    387471 
    388 #: add-link-to-facebook-class.php:1380 
     472# @ add-link-to-facebook 
     473#: add-link-to-facebook-admin.php:1109 
    389474msgid "Light" 
    390475msgstr "Ljus" 
    391476 
    392 #: add-link-to-facebook-class.php:1381 
     477# @ add-link-to-facebook 
     478#: add-link-to-facebook-admin.php:1110 
    393479msgid "Dark" 
    394480msgstr "Mörk" 
    395481 
    396 #: add-link-to-facebook-class.php:1385 
     482# @ add-link-to-facebook 
     483#: add-link-to-facebook-admin.php:1120 
    397484msgid "Link to:" 
    398485msgstr "Länka till:" 
    399486 
    400 #: add-link-to-facebook-class.php:1388 
     487# @ add-link-to-facebook 
     488#: add-link-to-facebook-admin.php:1123 
    401489msgid "Default the post or page" 
    402490msgstr "Standard inlägg eller sida" 
    403491 
    404 #: add-link-to-facebook-class.php:1392 
     492# @ add-link-to-facebook 
     493#: add-link-to-facebook-admin.php:810 
    405494msgid "Show at the top of the post:" 
    406495msgstr "Visa ovan inlägget:" 
    407496 
    408 #: add-link-to-facebook-class.php:1398 
    409 msgid "Use iframe in stead of XFBML:" 
    410 msgstr "Använd iFrame istället för XFBML:" 
    411  
    412 #: add-link-to-facebook-class.php:1404 
     497# @ add-link-to-facebook 
     498#: add-link-to-facebook-admin.php:816 
    413499msgid "Show Facebook send button:" 
    414500msgstr "Visa Facebook Skicka knapp:" 
    415501 
    416 #: add-link-to-facebook-class.php:1413 
     502# @ add-link-to-facebook 
     503#: add-link-to-facebook-admin.php:823 
    417504msgid "Combine Facebook like and send buttons:" 
    418505msgstr "Kombinera Facebook Gilla och Skicka knappar:" 
    419506 
    420 #: add-link-to-facebook-class.php:1420 
     507# @ add-link-to-facebook 
     508#: add-link-to-facebook-admin.php:1127 
    421509msgid "Use Open Graph protocol:" 
    422510msgstr "Använd OpenGraph protokoll:" 
    423511 
    424 #: add-link-to-facebook-class.php:1428 
     512# @ add-link-to-facebook 
     513#: add-link-to-facebook-admin.php:1134 
    425514msgid "Open Graph protocol <em>og:type</em>:" 
    426515msgstr "OpenGraph protokoll <em>og:type</em>:" 
    427516 
    428 #: add-link-to-facebook-class.php:1438 
     517# @ add-link-to-facebook 
     518#: add-link-to-facebook-admin.php:1159 
    429519msgid "Do not add link by default:" 
    430520msgstr "Lägg inte till länk som standard:" 
    431521 
    432 #: add-link-to-facebook-class.php:1444 
     522# @ add-link-to-facebook 
     523#: add-link-to-facebook-admin.php:1171 
    433524msgid "Don't show a summary in the post list:" 
    434525msgstr "Visa inte en summering i inläggslistan:" 
    435526 
    436 #: add-link-to-facebook-class.php:1450 
     527# @ add-link-to-facebook 
     528#: add-link-to-facebook-admin.php:1196 
    437529msgid "Facebook character encoding:" 
    438530msgstr "Facebook teckenkodning:" 
    439531 
    440 #: add-link-to-facebook-class.php:1453 
     532# @ add-link-to-facebook 
     533#: add-link-to-facebook-admin.php:1199 
    441534msgid "Default UTF-8; do not change if no need" 
    442535msgstr "Standard UTF-8; ändra inte om det inte behövs" 
    443536 
    444 #: add-link-to-facebook-class.php:1457 
     537# @ add-link-to-facebook 
     538#: add-link-to-facebook-admin.php:1203 
    445539msgid "Facebook locale:" 
    446540msgstr "Facebook locale:" 
    447541 
    448 #: add-link-to-facebook-class.php:1460 
     542# @ add-link-to-facebook 
     543#: add-link-to-facebook-admin.php:1206 
    449544msgid "Do not change if no need" 
    450545msgstr "Ändra inte om det inte behövs" 
    451546 
    452 #: add-link-to-facebook-class.php:1464 
     547# @ add-link-to-facebook 
     548#: add-link-to-facebook-admin.php:1495 
    453549msgid "Clean on deactivate:" 
    454550msgstr "Ren vid avaktivering:" 
    455551 
    456 #: add-link-to-facebook-class.php:1467 
     552# @ add-link-to-facebook 
     553#: add-link-to-facebook-admin.php:1500 
    457554msgid "All data, except link id's" 
    458555msgstr "All data, utom länkars ID" 
    459556 
    460 #: add-link-to-facebook-class.php:1471 
     557# @ add-link-to-facebook 
     558#: add-link-to-facebook-admin.php:1225 
    461559msgid "I have donated to this plugin:" 
    462560msgstr "Jag har donerat till denna plugin:" 
    463561 
    464 #: add-link-to-facebook-class.php:1477 
    465 msgid "I have rated this plugin:" 
    466 msgstr "Jag har betygsatt denna plugin:" 
    467  
    468 #: add-link-to-facebook-class.php:1484 
     562# @ add-link-to-facebook 
     563#: add-link-to-facebook-admin.php:1239 
    469564msgid "Administrator options" 
    470565msgstr "Administratörsinställningar:" 
    471566 
    472 #: add-link-to-facebook-class.php:1488 
     567# @ add-link-to-facebook 
     568#: add-link-to-facebook-admin.php:1250 
    473569msgid "Do not display notices:" 
    474570msgstr "Visa inte meddelanden:" 
    475571 
    476 #: add-link-to-facebook-class.php:1491 
     572# @ add-link-to-facebook 
     573#: add-link-to-facebook-admin.php:1253 
    477574msgid "Except on this page" 
    478575msgstr "Förutom på denna sidan" 
    479576 
    480 #: add-link-to-facebook-class.php:1495 
     577# @ add-link-to-facebook 
     578#: add-link-to-facebook-admin.php:1257 
    481579msgid "Required capability to use plugin:" 
    482580msgstr "Kräver kompabilitet för att använda plugin:" 
    483581 
    484 #: add-link-to-facebook-class.php:1521 
     582# @ add-link-to-facebook 
     583#: add-link-to-facebook-admin.php:1310 
    485584msgid "Refresh Facebook comments every:" 
    486585msgstr "Uppdatera Facebook kommentarer varje:" 
    487586 
    488 #: add-link-to-facebook-class.php:1524 
     587# @ add-link-to-facebook 
     588#: add-link-to-facebook-admin.php:1313 
    489589msgid "Minutes" 
    490590msgstr "minuter" 
    491591 
    492 #: add-link-to-facebook-class.php:1525 
     592# @ add-link-to-facebook 
     593#: add-link-to-facebook-admin.php:1314 
    493594msgid "Default every 10 minutes" 
    494595msgstr "Standard var 10:e minut" 
    495596 
    496 #: add-link-to-facebook-class.php:1529 
     597# @ add-link-to-facebook 
     598#: add-link-to-facebook-admin.php:1341 
    497599msgid "Maximum Facebook text length:" 
    498600msgstr "Maximal Facebook textlängd:" 
    499601 
    500 #: add-link-to-facebook-class.php:1532 
     602# @ add-link-to-facebook 
     603#: add-link-to-facebook-admin.php:1336 
     604#: add-link-to-facebook-admin.php:1344 
     605#: add-link-to-facebook-admin.php:1352 
    501606msgid "Characters" 
    502607msgstr "tecken" 
    503608 
    504 #: add-link-to-facebook-class.php:1533 
     609# @ add-link-to-facebook 
     610#: add-link-to-facebook-admin.php:1337 
     611#: add-link-to-facebook-admin.php:1353 
    505612msgid "Default 256 characters" 
    506613msgstr "Standard 256 tecken" 
    507614 
    508 #: add-link-to-facebook-class.php:1537 
     615# @ add-link-to-facebook 
     616#: add-link-to-facebook-admin.php:1363 
    509617msgid "Exclude these custom post types:" 
    510618msgstr "Uteslut dessa anpassade inläggstyper:" 
    511619 
    512 #: add-link-to-facebook-class.php:1540 
    513 #: add-link-to-facebook-class.php:1547 
     620# @ add-link-to-facebook 
     621#: add-link-to-facebook-admin.php:1366 
     622#: add-link-to-facebook-admin.php:1387 
     623#: add-link-to-facebook-admin.php:1394 
     624#: add-link-to-facebook-admin.php:1402 
     625#: add-link-to-facebook-admin.php:1409 
    514626msgid "Separate by commas" 
    515627msgstr "Separera med komma" 
    516628 
    517 #: add-link-to-facebook-class.php:1544 
     629# @ add-link-to-facebook 
     630#: add-link-to-facebook-admin.php:1383 
    518631msgid "Exclude these categories:" 
    519632msgstr "Uteslut dessa kategorier:" 
    520633 
    521 #: add-link-to-facebook-class.php:1551 
     634# @ add-link-to-facebook 
     635#: add-link-to-facebook-admin.php:1413 
    522636msgid "Do not verify the peer's certificate:" 
    523637msgstr "Verifiera inte certifikat:" 
    524638 
    525 #: add-link-to-facebook-class.php:1554 
     639# @ add-link-to-facebook 
     640#: add-link-to-facebook-admin.php:1416 
     641#: add-link-to-facebook-admin.php:1423 
    526642msgid "Try this in case of cURL error 60" 
    527643msgstr "Prova detta vid cURL error 60" 
    528644 
    529 #: add-link-to-facebook-class.php:1559 
     645# @ add-link-to-facebook 
     646#: add-link-to-facebook-admin.php:1514 
    530647msgid "Debug options" 
    531648msgstr "Debug alternativ" 
    532649 
    533 #: add-link-to-facebook-class.php:1562 
     650# @ add-link-to-facebook 
     651#: add-link-to-facebook-admin.php:1517 
    534652msgid "Use site URL as request URI:" 
    535653msgstr "Använd sajtens URL som URI begäran:" 
    536654 
    537 #: add-link-to-facebook-class.php:1568 
     655# @ add-link-to-facebook 
     656#: add-link-to-facebook-admin.php:1523 
    538657msgid "Do not use cURL:" 
    539658msgstr "Använd inte cURL:" 
    540659 
    541 #: add-link-to-facebook-class.php:1574 
     660# @ add-link-to-facebook 
     661#: add-link-to-facebook-admin.php:1529 
    542662msgid "Use publish_post action:" 
    543663msgstr "Använd publish_post:" 
    544664 
    545 #: add-link-to-facebook-class.php:1580 
     665# @ add-link-to-facebook 
     666#: add-link-to-facebook-admin.php:1535 
    546667msgid "Debug:" 
    547668msgstr "Debug:" 
    548669 
    549 #: add-link-to-facebook-class.php:1608 
    550 msgid "Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network" 
    551 msgstr "Sekretess i Sustainable Plugins Sponsorship Network" 
    552  
    553 #: add-link-to-facebook-class.php:1618 
     670# @ add-link-to-facebook 
     671#: add-link-to-facebook-admin.php:1600 
    554672msgid "Resources" 
    555673msgstr "Resurser" 
    556674 
    557 #: add-link-to-facebook-class.php:1620 
     675# @ add-link-to-facebook 
     676#: add-link-to-facebook-admin.php:1603 
    558677msgid "Frequently asked questions" 
    559678msgstr "FAQ" 
    560679 
    561 #: add-link-to-facebook-class.php:1621 
     680# @ add-link-to-facebook 
     681#: add-link-to-facebook-admin.php:1605 
    562682msgid "Support page" 
    563683msgstr "Supportsida" 
    564684 
    565 #: add-link-to-facebook-class.php:1622 
    566 #: add-link-to-facebook-class.php:1644 
     685# @ add-link-to-facebook 
     686#: add-link-to-facebook-admin.php:1606 
     687#: add-link-to-facebook-admin.php:1637 
    567688msgid "Debug information" 
    568689msgstr "Debug information" 
    569690 
    570 #: add-link-to-facebook-class.php:1623 
     691# @ add-link-to-facebook 
     692#: add-link-to-facebook-admin.php:1607 
    571693msgid "About the author" 
    572694msgstr "Om författaren" 
    573695 
    574 #: add-link-to-facebook-class.php:1624 
     696# @ add-link-to-facebook 
     697#: add-link-to-facebook-admin.php:1608 
    575698msgid "Other plugins" 
    576699msgstr "Andra plugin" 
    577700 
    578 #: add-link-to-facebook-class.php:1651 
     701# @ add-link-to-facebook 
     702#: add-link-to-facebook-admin.php:1644 
    579703msgid "Name:" 
    580704msgstr "Namn:" 
    581705 
    582 #: add-link-to-facebook-class.php:1657 
     706# @ add-link-to-facebook 
     707#: add-link-to-facebook-admin.php:1650 
    583708msgid "E-mail:" 
    584709msgstr "E-post:" 
    585710 
    586 #: add-link-to-facebook-class.php:1663 
     711# @ add-link-to-facebook 
     712#: add-link-to-facebook-admin.php:1664 
    587713msgid "Message:" 
    588714msgstr "Meddelande:" 
    589715 
    590 #: add-link-to-facebook-class.php:1670 
     716# @ add-link-to-facebook 
     717#: add-link-to-facebook-admin.php:1678 
    591718msgid "Send" 
    592719msgstr "Skicka" 
    593720 
    594 #: add-link-to-facebook-class.php:1927 
     721# @ add-link-to-facebook 
     722#: add-link-to-facebook-class.php:955 
    595723msgid "Do not add link to Facebook" 
    596724msgstr "Länka inte till Facebook" 
    597725 
    598 #: add-link-to-facebook-class.php:1930 
     726# @ add-link-to-facebook 
     727#: add-link-to-facebook-class.php:961 
    599728msgid "Do not add like button" 
    600729msgstr "Lägg inte till Gilla-knappen" 
    601730 
    602 #: add-link-to-facebook-class.php:1933 
     731# @ add-link-to-facebook 
     732#: add-link-to-facebook-class.php:964 
    603733msgid "Do not integrate comments" 
    604734msgstr "Integrera inte kommentarer" 
    605735 
    606 #: add-link-to-facebook-class.php:1938 
     736# @ add-link-to-facebook 
     737#: add-link-to-facebook-class.php:976 
    607738msgid "Delete existing Facebook link" 
    608739msgstr "Ta bort länk till Facebook" 
    609740 
    610 #: add-link-to-facebook-class.php:1943 
     741# @ add-link-to-facebook 
     742#: add-link-to-facebook-class.php:1003 
    611743msgid "Clear error messages" 
    612744msgstr "Ta bort felmeddelanden" 
    613745 
    614 #: add-link-to-facebook-class.php:1958 
     746# @ add-link-to-facebook 
     747#: add-link-to-facebook-class.php:1020 
     748#: add-link-to-facebook-int.php:513 
    615749msgid "Facebook" 
    616750msgstr "Facebook" 
    617751 
    618 #: add-link-to-facebook-class.php:1966 
    619 msgid "Yes" 
    620 msgstr "Ja" 
    621  
    622 #: add-link-to-facebook-class.php:1966 
     752# @ add-link-to-facebook 
     753#: add-link-to-facebook-class.php:1060 
    623754msgid "No" 
    624755msgstr "Nej" 
    625756 
    626 #: add-link-to-facebook-class.php:1976 
     757# @ add-link-to-facebook 
     758#: add-link-to-facebook-class.php:1070 
    627759msgid "comments" 
    628760msgstr "kommentarer" 
    629761 
    630 #: add-link-to-facebook-class.php:1983 
     762# @ add-link-to-facebook 
     763#: add-link-to-facebook-class.php:1080 
    631764msgid "likes" 
    632765msgstr "gillar" 
    633766 
    634 #: add-link-to-facebook-class.php:2020 
     767# @ add-link-to-facebook 
     768#: add-link-to-facebook-class.php:1121 
    635769msgid "No images in the media library for this post" 
    636770msgstr "Inga bilder i media biblioteket för detta inlägg" 
    637771 
    638 #: add-link-to-facebook-class.php:2028 
     772# @ add-link-to-facebook 
     773#: add-link-to-facebook-class.php:1127 
    639774msgid "Select link image:" 
    640775msgstr "Välj länkbild:" 
    641776 
    642 #: add-link-to-facebook-class.php:2068 
     777# @ add-link-to-facebook 
     778#: add-link-to-facebook-class.php:1176 
    643779msgid "Custom excerpt" 
    644780msgstr "Anpassat utdrag" 
    645781 
    646 #: add-link-to-facebook-class.php:2485 
    647 msgid "Share" 
    648 msgstr "Dela" 
    649  
    650 #: add-link-to-facebook-class.php:2619 
     782# @ add-link-to-facebook 
     783#: add-link-to-facebook-int.php:905 
     784#: add-link-to-facebook-int.php:963 
    651785msgid "commented on" 
    652786msgstr "kommenterade" 
    653787 
    654 #: add-link-to-facebook-class.php:2985 
    655 #: add-link-to-facebook-class.php:3034 
     788# @ add-link-to-facebook 
     789#: add-link-to-facebook-class.php:2321 
     790#: add-link-to-facebook-class.php:2434 
    656791msgid "on Facebook" 
    657792msgstr "på Facebook" 
    658793 
    659 #: add-link-to-facebook-class.php:3040 
     794# @ add-link-to-facebook 
     795#: add-link-to-facebook-class.php:2440 
    660796msgid "Liked this post" 
    661797msgstr "Gillade det här inlägget" 
    662798 
    663 #: add-link-to-facebook-class.php:3609 
     799# @ default 
     800#: add-link-to-facebook-widget.php:366 
    664801msgid "Title:" 
    665802msgstr "Titel:" 
    666803 
    667 #: add-link-to-facebook-class.php:3613 
     804# @ add-link-to-facebook 
     805#: add-link-to-facebook-widget.php:393 
    668806msgid "Show Facebook like button" 
    669807msgstr "Visa Gilla-knappen till Facebook" 
    670808 
    671 #: add-link-to-facebook-class.php:3616 
     809# @ add-link-to-facebook 
     810#: add-link-to-facebook-widget.php:401 
    672811msgid "Show Facebook send button" 
    673812msgstr "Visa Skicka-knappen till Facebook" 
    674813 
    675 #: add-link-to-facebook-class.php:3619 
     814# @ add-link-to-facebook 
     815#: add-link-to-facebook-widget.php:417 
    676816msgid "Show Facebook image/link" 
    677817msgstr "Visa bild/länk till Facebook" 
    678818 
    679 #~ msgid "Number of sentences to use:" 
    680 #~ msgstr "Numero di frasi da usare:" 
    681  
    682 #~ msgid "Leave blank to let Facebook choose" 
    683 #~ msgstr "lascia in bianco per predefinito Facebook" 
     819# @ add-link-to-facebook 
     820#: add-link-to-facebook-admin.php:26 
     821#: add-link-to-facebook-widget.php:344 
     822msgid "Only this user can access the settings:" 
     823msgstr "Endast denna användare kan ändra dessa inställningar:" 
     824 
     825# @ add-link-to-facebook 
     826#: add-link-to-facebook-admin.php:135 
     827msgid "Please be aware that comment integration or showing Facebook messages in the widget could harm the privacy of other Facebook users!" 
     828msgstr "Observera att integrera kommentarer eller visa Facebook-meddelanden i widgeten kan skada integriteten hos andra Facebookanvändare!" 
     829 
     830# @ add-link-to-facebook 
     831#: add-link-to-facebook-admin.php:150 
     832msgid "Plugin is authorized" 
     833msgstr "Tillägget är auktoriserad" 
     834 
     835# @ add-link-to-facebook 
     836#: add-link-to-facebook-admin.php:191 
     837#: add-link-to-facebook-admin.php:1618 
     838msgid "Donate in EUR" 
     839msgstr "Donera i EUR" 
     840 
     841# @ add-link-to-facebook 
     842#: add-link-to-facebook-admin.php:204 
     843#: add-link-to-facebook-admin.php:313 
     844msgid "Show" 
     845msgstr "Visa" 
     846 
     847# @ add-link-to-facebook 
     848#: add-link-to-facebook-admin.php:242 
     849msgid "Website > Site URL:" 
     850msgstr "Hemsida > URL:" 
     851 
     852# @ add-link-to-facebook 
     853#: add-link-to-facebook-admin.php:247 
     854msgid "and navigate to '<em>Apps</em>' and then to '<em>Create New App</em>'" 
     855msgstr "och navigera till \"<em>Apps</em>\" och sedan till \"<em>Skapa ny applikation</em>\"" 
     856 
     857# @ add-link-to-facebook 
     858#: add-link-to-facebook-admin.php:249 
     859#: add-link-to-facebook-admin.php:1602 
     860msgid "Setup guide & user manual" 
     861msgstr "Setup guide & instruktionsbok" 
     862 
     863# @ add-link-to-facebook 
     864#: add-link-to-facebook-admin.php:333 
     865msgid "Picture" 
     866msgstr "Fotografi" 
     867 
     868# @ add-link-to-facebook 
     869#: add-link-to-facebook-admin.php:334 
     870msgid "Page/group" 
     871msgstr "Sida/ grupp" 
     872 
     873# @ add-link-to-facebook 
     874#: add-link-to-facebook-admin.php:335 
     875msgid "Appearance" 
     876msgstr "Utseende" 
     877 
     878# @ add-link-to-facebook 
     879#: add-link-to-facebook-admin.php:336 
     880msgid "Comments" 
     881msgstr "Kommentarer" 
     882 
     883# @ add-link-to-facebook 
     884#: add-link-to-facebook-admin.php:337 
     885msgid "Like button" 
     886msgstr "Gilla knapp" 
     887 
     888# @ add-link-to-facebook 
     889#: add-link-to-facebook-admin.php:338 
     890msgid "Like box" 
     891msgstr "Gilla box" 
     892 
     893# @ add-link-to-facebook 
     894#: add-link-to-facebook-admin.php:339 
     895#: add-link-to-facebook-admin.php:871 
     896msgid "Subscribe button" 
     897msgstr "Prenumerera knapp" 
     898 
     899# @ add-link-to-facebook 
     900#: add-link-to-facebook-admin.php:340 
     901msgid "Comments plugin" 
     902msgstr "Kommentarstillägg" 
     903 
     904# @ add-link-to-facebook 
     905#: add-link-to-facebook-admin.php:341 
     906msgid "Face pile" 
     907msgstr "Bilder med ansikten" 
     908 
     909# @ add-link-to-facebook 
     910#: add-link-to-facebook-admin.php:342 
     911msgid "Login" 
     912msgstr "Logga in" 
     913 
     914# @ add-link-to-facebook 
     915#: add-link-to-facebook-admin.php:343 
     916msgid "Activity feed" 
     917msgstr "Aktivitetsflöde" 
     918 
     919# @ add-link-to-facebook 
     920#: add-link-to-facebook-admin.php:344 
     921msgid "Common" 
     922msgstr "Allmänt" 
     923 
     924# @ add-link-to-facebook 
     925#: add-link-to-facebook-admin.php:345 
     926msgid "Misc." 
     927msgstr "Div." 
     928 
     929# @ add-link-to-facebook 
     930#: add-link-to-facebook-admin.php:346 
     931msgid "Admin" 
     932msgstr "Admin" 
     933 
     934# @ add-link-to-facebook 
     935#: add-link-to-facebook-admin.php:351 
     936#: add-link-to-facebook-class.php:1201 
     937msgid "Link picture" 
     938msgstr "Länkbild" 
     939 
     940# @ add-link-to-facebook 
     941#: add-link-to-facebook-admin.php:361 
     942msgid "Avatar of author" 
     943msgstr "Författaravatar" 
     944 
     945# @ add-link-to-facebook 
     946#: add-link-to-facebook-admin.php:387 
     947msgid "Picture size sent to Facebook:" 
     948msgstr "Bildstorlek skickad till Facebook:" 
     949 
     950# @ add-link-to-facebook 
     951#: add-link-to-facebook-admin.php:389 
     952msgid "thumbnail" 
     953msgstr "tumnagel" 
     954 
     955# @ add-link-to-facebook 
     956#: add-link-to-facebook-admin.php:390 
     957msgid "medium" 
     958msgstr "medium" 
     959 
     960# @ add-link-to-facebook 
     961#: add-link-to-facebook-admin.php:391 
     962msgid "large" 
     963msgstr "stor" 
     964 
     965# @ add-link-to-facebook 
     966#: add-link-to-facebook-admin.php:392 
     967msgid "Facebook will always show a small picture" 
     968msgstr "Facebook kommer alltid att visa en liten bild" 
     969 
     970# @ add-link-to-facebook 
     971#: add-link-to-facebook-admin.php:393 
     972msgid "Only works for pictures from the media library" 
     973msgstr "Fungerar endast för bilder från mediebibliotek" 
     974 
     975# @ add-link-to-facebook 
     976#: add-link-to-facebook-admin.php:397 
     977msgid "URL news feed icon:" 
     978msgstr "URL nyhetsflöde ikon:" 
     979 
     980# @ add-link-to-facebook 
     981#: add-link-to-facebook-admin.php:400 
     982msgid "Does anybody know where this appears on Facebook?" 
     983msgstr "Någon som vet var detta visas på Facebook?" 
     984 
     985# @ add-link-to-facebook 
     986#: add-link-to-facebook-admin.php:441 
     987msgid "Facebook page" 
     988msgstr "Facebooksida" 
     989 
     990# @ add-link-to-facebook 
     991#: add-link-to-facebook-admin.php:450 
     992#: add-link-to-facebook-admin.php:471 
     993#: add-link-to-facebook-class.php:929 
     994msgid "Personal" 
     995msgstr "Personligt" 
     996 
     997# @ add-link-to-facebook 
     998#: add-link-to-facebook-admin.php:464 
     999msgid "Add also to pages:" 
     1000msgstr "Lägg också till sidor:" 
     1001 
     1002# @ add-link-to-facebook 
     1003#: add-link-to-facebook-admin.php:484 
     1004#: add-link-to-facebook-admin.php:568 
     1005#: add-link-to-facebook-admin.php:622 
     1006msgid "This option is only available in" 
     1007msgstr "Det här alternativet är endast tillgängligt i" 
     1008 
     1009# @ add-link-to-facebook 
     1010#: add-link-to-facebook-admin.php:507 
     1011msgid "Facebook group" 
     1012msgstr "Facebookgrupper" 
     1013 
     1014# @ add-link-to-facebook 
     1015#: add-link-to-facebook-admin.php:518 
     1016#: add-link-to-facebook-admin.php:593 
     1017msgid "Disable the links API to use this feature" 
     1018msgstr "Inaktivera länk API för att använda den här funktionen" 
     1019 
     1020# @ add-link-to-facebook 
     1021#: add-link-to-facebook-admin.php:552 
     1022msgid "Add also to groups:" 
     1023msgstr "Lägg också till grupper:" 
     1024 
     1025# @ add-link-to-facebook 
     1026#: add-link-to-facebook-admin.php:582 
     1027msgid "Facebook friends" 
     1028msgstr "Facebookvänner" 
     1029 
     1030# @ add-link-to-facebook 
     1031#: add-link-to-facebook-admin.php:585 
     1032msgid "Add to wall of friends:" 
     1033msgstr "Lägg till vännersväggar:" 
     1034 
     1035# @ add-link-to-facebook 
     1036#: add-link-to-facebook-admin.php:641 
     1037msgid "First authorize the plugin" 
     1038msgstr "Tillåt först tillägget" 
     1039 
     1040# @ add-link-to-facebook 
     1041#: add-link-to-facebook-admin.php:648 
     1042msgid "Link appearance" 
     1043msgstr "Länk utseende" 
     1044 
     1045# @ add-link-to-facebook 
     1046#: add-link-to-facebook-admin.php:664 
     1047msgid "Automatically generate excerpt:" 
     1048msgstr "Automatiskt generera utdrag:" 
     1049 
     1050# @ add-link-to-facebook 
     1051#: add-link-to-facebook-admin.php:691 
     1052msgid "Privacy:" 
     1053msgstr "Sekretess:" 
     1054 
     1055# @ add-link-to-facebook 
     1056#: add-link-to-facebook-admin.php:693 
     1057msgid "Only works for your personal wall" 
     1058msgstr "Fungerar bara på din personliga vägg" 
     1059 
     1060# @ add-link-to-facebook 
     1061#: add-link-to-facebook-admin.php:694 
     1062msgid "Default" 
     1063msgstr "Standard" 
     1064 
     1065# @ add-link-to-facebook 
     1066#: add-link-to-facebook-admin.php:695 
     1067msgid "Everyone" 
     1068msgstr "Alla" 
     1069 
     1070# @ add-link-to-facebook 
     1071#: add-link-to-facebook-admin.php:696 
     1072msgid "All friends" 
     1073msgstr "Alla vänner" 
     1074 
     1075# @ add-link-to-facebook 
     1076#: add-link-to-facebook-admin.php:697 
     1077msgid "Network friends" 
     1078msgstr "Nätverks vänner" 
     1079 
     1080# @ add-link-to-facebook 
     1081#: add-link-to-facebook-admin.php:698 
     1082msgid "Friends of friends" 
     1083msgstr "Vänners vänner" 
     1084 
     1085# @ add-link-to-facebook 
     1086#: add-link-to-facebook-admin.php:699 
     1087msgid "Only me" 
     1088msgstr "Bara mig" 
     1089 
     1090# @ add-link-to-facebook 
     1091#: add-link-to-facebook-admin.php:700 
     1092#: add-link-to-facebook-admin.php:703 
     1093msgid "Some friends:" 
     1094msgstr "Vissa vänner:" 
     1095 
     1096# @ add-link-to-facebook 
     1097#: add-link-to-facebook-admin.php:706 
     1098msgid "Comma-separated list of Facebook user IDs and friend list IDs" 
     1099msgstr "Kommaseparerad lista med Facebookvännernas användarnamn och ID" 
     1100 
     1101# @ add-link-to-facebook 
     1102#: add-link-to-facebook-admin.php:716 
     1103msgid "Facebook comments" 
     1104msgstr "Facebook kommentarer" 
     1105 
     1106# @ add-link-to-facebook 
     1107#: add-link-to-facebook-admin.php:725 
     1108msgid "Comment trailer:" 
     1109msgstr "Kommentera släptext:" 
     1110 
     1111# @ add-link-to-facebook 
     1112#: add-link-to-facebook-admin.php:738 
     1113msgid "Do not send pingbacks and trackbacks:" 
     1114msgstr "Skicka inte Pingbacks och trackbacks:" 
     1115 
     1116# @ add-link-to-facebook 
     1117#: add-link-to-facebook-admin.php:756 
     1118msgid "Does not work for groups" 
     1119msgstr "Fungerar inte för grupper" 
     1120 
     1121# @ add-link-to-facebook 
     1122#: add-link-to-facebook-admin.php:778 
     1123msgid "Facebook like button" 
     1124msgstr "Facebook gilla knapp" 
     1125 
     1126# @ add-link-to-facebook 
     1127#: add-link-to-facebook-admin.php:835 
     1128msgid "Facebook like box" 
     1129msgstr "Facebook gilla box" 
     1130 
     1131# @ add-link-to-facebook 
     1132#: add-link-to-facebook-admin.php:846 
     1133#: add-link-to-facebook-admin.php:1022 
     1134msgid "Height:" 
     1135msgstr "Höjd:" 
     1136 
     1137# @ add-link-to-facebook 
     1138#: add-link-to-facebook-admin.php:853 
     1139msgid "Disable like box header:" 
     1140msgstr "Inaktivera gilla box rubriken:" 
     1141 
     1142# @ add-link-to-facebook 
     1143#: add-link-to-facebook-admin.php:859 
     1144msgid "Disable like box stream:" 
     1145msgstr "Inaktivera gilla box stream:" 
     1146 
     1147# @ add-link-to-facebook 
     1148#: add-link-to-facebook-admin.php:898 
     1149msgid "Facebook comments plugin" 
     1150msgstr "Facebook kommentarstillägg" 
     1151 
     1152# @ add-link-to-facebook 
     1153#: add-link-to-facebook-admin.php:902 
     1154msgid "Number of posts:" 
     1155msgstr "Antal inlägg:" 
     1156 
     1157# @ add-link-to-facebook 
     1158#: add-link-to-facebook-admin.php:915 
     1159msgid "Display automatically after post:" 
     1160msgstr "Visa automatiskt efter inlägg:" 
     1161 
     1162# @ add-link-to-facebook 
     1163#: add-link-to-facebook-admin.php:918 
     1164msgid "There is no comment integration for the Facebook comments plugin!" 
     1165msgstr "Det finns ingen integration för Facebook kommentarer!" 
     1166 
     1167# @ add-link-to-facebook 
     1168#: add-link-to-facebook-admin.php:928 
     1169msgid "Facebook face pile" 
     1170msgstr "Facebookbilder med ansikten" 
     1171 
     1172# @ add-link-to-facebook 
     1173#: add-link-to-facebook-admin.php:932 
     1174msgid "Size:" 
     1175msgstr "Storlek:" 
     1176 
     1177# @ add-link-to-facebook 
     1178#: add-link-to-facebook-admin.php:935 
     1179msgid "Small" 
     1180msgstr "Liten" 
     1181 
     1182# @ add-link-to-facebook 
     1183#: add-link-to-facebook-admin.php:936 
     1184msgid "Large" 
     1185msgstr "Stor" 
     1186 
     1187# @ add-link-to-facebook 
     1188#: add-link-to-facebook-admin.php:954 
     1189msgid "Facebook login" 
     1190msgstr "Facebook login" 
     1191 
     1192# @ add-link-to-facebook 
     1193#: add-link-to-facebook-admin.php:958 
     1194msgid "Registration width:" 
     1195msgstr "Registreringsbredd:" 
     1196 
     1197# @ add-link-to-facebook 
     1198#: add-link-to-facebook-admin.php:966 
     1199msgid "Login width:" 
     1200msgstr "Inloggningsbredd:" 
     1201 
     1202# @ add-link-to-facebook 
     1203#: add-link-to-facebook-admin.php:973 
     1204msgid "Login registration URL:" 
     1205msgstr "Inloggningsregistrerings URL:" 
     1206 
     1207# @ add-link-to-facebook 
     1208#: add-link-to-facebook-admin.php:980 
     1209msgid "Registration success URL:" 
     1210msgstr "Lyckad registrerings URL:" 
     1211 
     1212# @ add-link-to-facebook 
     1213#: add-link-to-facebook-admin.php:986 
     1214msgid "Login redirect URL:" 
     1215msgstr "OmdirigeringsURL för login:" 
     1216 
     1217# @ add-link-to-facebook 
     1218#: add-link-to-facebook-admin.php:992 
     1219msgid "Allow adding links with login:" 
     1220msgstr "Tillåt att lägga till länkar vid inloggning:" 
     1221 
     1222# @ add-link-to-facebook 
     1223#: add-link-to-facebook-admin.php:998 
     1224msgid "Text or HTML when logged in:" 
     1225msgstr "Text eller HTML vid inloggning:" 
     1226 
     1227# @ add-link-to-facebook 
     1228#: add-link-to-facebook-admin.php:1011 
     1229msgid "Facebook activity feed" 
     1230msgstr "Facebook aktivitetsflöde" 
     1231 
     1232# @ add-link-to-facebook 
     1233#: add-link-to-facebook-admin.php:1029 
     1234msgid "Show header:" 
     1235msgstr "Visa rubrik:" 
     1236 
     1237# @ add-link-to-facebook 
     1238#: add-link-to-facebook-admin.php:1035 
     1239msgid "Show recommendations:" 
     1240msgstr "Visa rekommendationer:" 
     1241 
     1242# @ add-link-to-facebook 
     1243#: add-link-to-facebook-admin.php:1047 
     1244msgid "Facebook common" 
     1245msgstr "Allmänt Facebook" 
     1246 
     1247# @ add-link-to-facebook 
     1248#: add-link-to-facebook-admin.php:1087 
     1249msgid "Maximum count of rows:" 
     1250msgstr "Maximalt antal rader:" 
     1251 
     1252# @ add-link-to-facebook 
     1253#: add-link-to-facebook-admin.php:1114 
     1254msgid "Border color:" 
     1255msgstr "Ramfärg:" 
     1256 
     1257# @ add-link-to-facebook 
     1258#: add-link-to-facebook-admin.php:1137 
     1259msgid "Default 'article'" 
     1260msgstr "Standard 'artikel'" 
     1261 
     1262# @ add-link-to-facebook 
     1263#: add-link-to-facebook-admin.php:1142 
     1264msgid "Facebook administrators:" 
     1265msgstr "Facebook administratörer:" 
     1266 
     1267# @ add-link-to-facebook 
     1268#: add-link-to-facebook-admin.php:1145 
     1269msgid "Separate multiple administrators by a comma without spaces" 
     1270msgstr "Separera flera administratörer med ett kommatecken utan mellanslag" 
     1271 
     1272# @ add-link-to-facebook 
     1273#: add-link-to-facebook-admin.php:1156 
     1274msgid "Miscelaneous settings" 
     1275msgstr "Diverse inställningar" 
     1276 
     1277# @ add-link-to-facebook 
     1278#: add-link-to-facebook-admin.php:1165 
     1279msgid "Do not add video by default:" 
     1280msgstr "Lägg inte till video som standard:" 
     1281 
     1282# @ add-link-to-facebook 
     1283#: add-link-to-facebook-admin.php:1183 
     1284msgid "Show link to the added link on Facebook:" 
     1285msgstr "Visa länk till den tillagda länken på Facebook:" 
     1286 
     1287# @ add-link-to-facebook 
     1288#: add-link-to-facebook-admin.php:1189 
     1289msgid "Do not show social plugins in excerpts:" 
     1290msgstr "Visa inte sociala plugins i utdrag:" 
     1291 
     1292# @ add-link-to-facebook 
     1293#: add-link-to-facebook-admin.php:1192 
     1294msgid "For example like button" 
     1295msgstr "Till exempel gilla knapp" 
     1296 
     1297# @ add-link-to-facebook 
     1298#: add-link-to-facebook-admin.php:1210 
     1299#: add-link-to-facebook-class.php:1189 
     1300msgid "Extra URL parameter" 
     1301msgstr "Extra URL-parametrar" 
     1302 
     1303# @ add-link-to-facebook 
     1304#: add-link-to-facebook-admin.php:1215 
     1305#: add-link-to-facebook-class.php:1190 
     1306msgid "For example for Google Anaylytics" 
     1307msgstr "Till exempel för Google Analytics" 
     1308 
     1309# @ add-link-to-facebook 
     1310#: add-link-to-facebook-admin.php:1219 
     1311msgid "Clear all error messages:" 
     1312msgstr "Rensa alla felmeddelanden:" 
     1313 
     1314# @ add-link-to-facebook 
     1315#: add-link-to-facebook-admin.php:1242 
     1316msgid "Facebook communication timeout:" 
     1317msgstr "Facebook kommunikationstimeout:" 
     1318 
     1319# @ add-link-to-facebook 
     1320#: add-link-to-facebook-admin.php:1245 
     1321msgid "Seconds" 
     1322msgstr "Sekunder" 
     1323 
     1324# @ add-link-to-facebook 
     1325#: add-link-to-facebook-admin.php:1246 
     1326msgid "Default 15 seconds" 
     1327msgstr "Standard 15 sekunder" 
     1328 
     1329# @ add-link-to-facebook 
     1330#: add-link-to-facebook-admin.php:1283 
     1331msgid "Hide post submit additions too:" 
     1332msgstr "Göm även posta/ skickatillägg:" 
     1333 
     1334# @ add-link-to-facebook 
     1335#: add-link-to-facebook-admin.php:1289 
     1336msgid "Required capability to view Facebook comments:" 
     1337msgstr "Nödvändig funktion för att visa Facebook kommentarer:" 
     1338 
     1339# @ add-link-to-facebook 
     1340#: add-link-to-facebook-admin.php:1318 
     1341msgid "Refresh Facebook comments for:" 
     1342msgstr "Uppdatera Facebook kommentarer till:" 
     1343 
     1344# @ add-link-to-facebook 
     1345#: add-link-to-facebook-admin.php:1321 
     1346msgid "Days" 
     1347msgstr "dagar" 
     1348 
     1349# @ add-link-to-facebook 
     1350#: add-link-to-facebook-admin.php:1322 
     1351msgid "Default 7 days" 
     1352msgstr "Standard 7 dagar" 
     1353 
     1354# @ add-link-to-facebook 
     1355#: add-link-to-facebook-admin.php:1326 
     1356msgid "Refresh Facebook comments in the background:" 
     1357msgstr "Uppdatera Facebook kommentarer i bakgrunden:" 
     1358 
     1359# @ add-link-to-facebook 
     1360#: add-link-to-facebook-admin.php:1329 
     1361msgid "Using Wordress cron" 
     1362msgstr "Använd Wordpress cron" 
     1363 
     1364# @ add-link-to-facebook 
     1365#: add-link-to-facebook-admin.php:1333 
     1366msgid "Maximum text length with trailer:" 
     1367msgstr "Maximal textlängd med släpande tecken:" 
     1368 
     1369# @ add-link-to-facebook 
     1370#: add-link-to-facebook-admin.php:1345 
     1371msgid "Default 10,000 characters" 
     1372msgstr "Standard 10000 tecken" 
     1373 
     1374# @ add-link-to-facebook 
     1375#: add-link-to-facebook-admin.php:1349 
     1376msgid "Maximum comment length with trailer:" 
     1377msgstr "Maximal kommentarslängd med släpande tecken:" 
     1378 
     1379# @ add-link-to-facebook 
     1380#: add-link-to-facebook-admin.php:1357 
     1381msgid "Do not add links for custom post types:" 
     1382msgstr "Lägg inte till länkar för dessa anpassade inläggstyper:" 
     1383 
     1384# @ add-link-to-facebook 
     1385#: add-link-to-facebook-admin.php:1384 
     1386msgid "Use category ID's" 
     1387msgstr "Använd kategori IDen" 
     1388 
     1389# @ add-link-to-facebook 
     1390#: add-link-to-facebook-admin.php:1391 
     1391msgid "Exclude these tags:" 
     1392msgstr "Uteslut dessa taggar:" 
     1393 
     1394# @ add-link-to-facebook 
     1395#: add-link-to-facebook-admin.php:1398 
     1396msgid "Exclude these authors:" 
     1397msgstr "Uteslut dessa författare:" 
     1398 
     1399# @ add-link-to-facebook 
     1400#: add-link-to-facebook-admin.php:1399 
     1401msgid "Use login names" 
     1402msgstr "Använd inloggningsnamn" 
     1403 
     1404# @ add-link-to-facebook 
     1405#: add-link-to-facebook-admin.php:1406 
     1406msgid "Add meta box for these custom post types:" 
     1407msgstr "Lägg till meta box för dessa anpassade inläggstyper:" 
     1408 
     1409# @ add-link-to-facebook 
     1410#: add-link-to-facebook-admin.php:1420 
     1411msgid "Use bundled CA certificates:" 
     1412msgstr "Använd medföljande CA-certifikat:" 
     1413 
     1414# @ add-link-to-facebook 
     1415#: add-link-to-facebook-admin.php:1427 
     1416msgid "Execute shortcodes in widgets:" 
     1417msgstr "Kör kortkoder i widgets:" 
     1418 
     1419# @ add-link-to-facebook 
     1420#: add-link-to-facebook-admin.php:1433 
     1421msgid "Do not execute shortcodes for texts:" 
     1422msgstr "Starta inte kortkoder för texter:" 
     1423 
     1424# @ add-link-to-facebook 
     1425#: add-link-to-facebook-admin.php:1439 
     1426msgid "Do not execute filters for texts:" 
     1427msgstr "Starta inte filter för texter:" 
     1428 
     1429# @ add-link-to-facebook 
     1430#: add-link-to-facebook-admin.php:1445 
     1431msgid "Do not execute filters for comments:" 
     1432msgstr "Starta inte filter för kommentarer:" 
     1433 
     1434# @ add-link-to-facebook 
     1435#: add-link-to-facebook-admin.php:1451 
     1436msgid "Use Heise social share privacy:" 
     1437msgstr "Använd Heise sociala/dela integritet:" 
     1438 
     1439# @ add-link-to-facebook 
     1440#: add-link-to-facebook-admin.php:1457 
     1441msgid "Heise privacy policy URL:" 
     1442msgstr "URL för Heise sekretesspolicy:" 
     1443 
     1444# @ add-link-to-facebook 
     1445#: add-link-to-facebook-admin.php:1463 
     1446msgid "Priority filter 'the_content':" 
     1447msgstr "Prioritet filter 'the_content':" 
     1448 
     1449# @ add-link-to-facebook 
     1450#: add-link-to-facebook-admin.php:1469 
     1451msgid "No asynchronous Facebook script:" 
     1452msgstr "Ingen asynkrona Facebook script:" 
     1453 
     1454# @ add-link-to-facebook 
     1455#: add-link-to-facebook-admin.php:1475 
     1456msgid "Do not include Facebook script:" 
     1457msgstr "Inkludera inte Facebook script:" 
     1458 
     1459# @ add-link-to-facebook 
     1460#: add-link-to-facebook-admin.php:1478 
     1461msgid "In case of conflicts with other Facebook plugins" 
     1462msgstr "I händelse av konflikt med andra Facebook tillägg" 
     1463 
     1464# @ add-link-to-facebook 
     1465#: add-link-to-facebook-admin.php:1482 
     1466msgid "Use links API instead of feed API:" 
     1467msgstr "Använd länkarnas API istället för flödets API:" 
     1468 
     1469# @ add-link-to-facebook 
     1470#: add-link-to-facebook-admin.php:1485 
     1471msgid "Doesn't work for groups!" 
     1472msgstr "Fungerar inte för grupper!" 
     1473 
     1474# @ add-link-to-facebook 
     1475#: add-link-to-facebook-admin.php:1489 
     1476msgid "Do not refresh access token:" 
     1477msgstr "Uppdatera inte åtkomsttoken:" 
     1478 
     1479# @ add-link-to-facebook 
     1480#: add-link-to-facebook-admin.php:1497 
     1481msgid "Upgrade deactivates the plugin!" 
     1482msgstr "Uppgradering deaktiverar tillägget!" 
     1483 
     1484# @ add-link-to-facebook 
     1485#: add-link-to-facebook-admin.php:1504 
     1486msgid "Additional styling rules (CSS):" 
     1487msgstr "Ytterligare utseenderegler (CSS):" 
     1488 
     1489# @ add-link-to-facebook 
     1490#: add-link-to-facebook-admin.php:1550 
     1491msgid "Only for administrators" 
     1492msgstr "Endast för administratörer" 
     1493 
     1494# @ add-link-to-facebook 
     1495#: add-link-to-facebook-admin.php:1557 
     1496msgid "No tab pages" 
     1497msgstr "Inga flikar" 
     1498 
     1499# @ add-link-to-facebook 
     1500#: add-link-to-facebook-admin.php:1604 
     1501msgid "Pro version" 
     1502msgstr "Pro version" 
     1503 
     1504# @ add-link-to-facebook 
     1505#: add-link-to-facebook-admin.php:1653 
     1506msgid "Please check if this is a correct, reachable e-mail address" 
     1507msgstr "Vänligen kontrollera om detta är en korrekt, nåbar e-postadress" 
     1508 
     1509# @ add-link-to-facebook 
     1510#: add-link-to-facebook-admin.php:1657 
     1511msgid "Forum topic link:" 
     1512msgstr "Rubriklänk till forum:" 
     1513 
     1514# @ add-link-to-facebook 
     1515#: add-link-to-facebook-admin.php:1660 
     1516msgid "Mandatory" 
     1517msgstr "Obligatorisk" 
     1518 
     1519# @ add-link-to-facebook 
     1520#: add-link-to-facebook-admin.php:1667 
     1521msgid "Please describe your problem, even if you did before" 
     1522msgstr "Beskriv ditt problem, även om du gjorde det innan" 
     1523 
     1524# @ add-link-to-facebook 
     1525#: add-link-to-facebook-admin.php:1671 
     1526msgid "Did you check if your problem is described in <a href=\"[FAQ]\" target=\"_blank\">the FAQ</a> ?" 
     1527msgstr "Kollade du om ditt problem är beskrivet i <a href=\"[FAQ]\" target=\"_blank\">FAQn</a>?" 
     1528 
     1529# @ add-link-to-facebook 
     1530#: add-link-to-facebook-admin.php:1676 
     1531msgid "Debug information not asked for or without valid support forum topic link will be ignored" 
     1532msgstr "Felsökningsinformation inte begärt eller utan giltigt supportforum ämneslänk kommer att ignoreras" 
     1533 
     1534# @ add-link-to-facebook 
     1535#: add-link-to-facebook-class.php:675 
     1536msgid "Forum topic link is mandatory" 
     1537msgstr "Rubriklänk till forum är obligatorisk" 
     1538 
     1539# @ add-link-to-facebook 
     1540#: add-link-to-facebook-class.php:731 
     1541msgid "should be authorized again to show Facebook messages in the widget" 
     1542msgstr "bör tillåtas igen för att visa Facebook-meddelanden i widgeten" 
     1543 
     1544# @ add-link-to-facebook 
     1545#: add-link-to-facebook-class.php:781 
     1546msgid "Maximum number of sites exceeded" 
     1547msgstr "Maximalt antal webbplatser överstegs" 
     1548 
     1549# @ add-link-to-facebook 
     1550#: add-link-to-facebook-class.php:944 
     1551msgid "Group" 
     1552msgstr "Grupp" 
     1553 
     1554# @ add-link-to-facebook 
     1555#: add-link-to-facebook-class.php:952 
     1556msgid "Not logged in with Facebook (anymore)" 
     1557msgstr "Inte inloggad med Facebook (längre)" 
     1558 
     1559# @ add-link-to-facebook 
     1560#: add-link-to-facebook-class.php:958 
     1561msgid "Do not add video to Facebook" 
     1562msgstr "Lägg inte till video till Facebook" 
     1563 
     1564# @ add-link-to-facebook 
     1565#: add-link-to-facebook-class.php:971 
     1566msgid "Update existing Facebook link" 
     1567msgstr "Uppdatera existerande Facebooklänk" 
     1568 
     1569# @ add-link-to-facebook 
     1570#: add-link-to-facebook-class.php:973 
     1571msgid "Comments and likes will be lost!" 
     1572msgstr "Kommentarer och Gillar försvinner!" 
     1573 
     1574# @ add-link-to-facebook 
     1575#: add-link-to-facebook-class.php:988 
     1576msgid "Link on Facebook" 
     1577msgstr "Länk på Facebook" 
     1578 
     1579# @ add-link-to-facebook 
     1580#: add-link-to-facebook-class.php:995 
     1581msgid "Due to limitations of Facebook not all links might work" 
     1582msgstr "På grund av begränsningar i Facebook kommer evt inte alla länkar fungera" 
     1583 
     1584# @ add-link-to-facebook 
     1585#: add-link-to-facebook-class.php:1182 
     1586msgid "Custom text" 
     1587msgstr "Anpassad text" 
     1588 
     1589# @ add-link-to-facebook 
     1590#: add-link-to-facebook-class.php:1197 
     1591msgid "Video URL" 
     1592msgstr "Video URL" 
     1593 
     1594# @ add-link-to-facebook 
     1595#: add-link-to-facebook-class.php:2227 
     1596#: add-link-to-facebook-class.php:2241 
     1597msgid "liked this post" 
     1598msgid_plural "liked this post" 
     1599msgstr[0] "gillar detta inlägg" 
     1600msgstr[1] "gillar detta inlägg" 
     1601 
     1602# @ add-link-to-facebook 
     1603#: add-link-to-facebook-class.php:2249 
     1604msgid "Facebook ID" 
     1605msgstr "Facebook ID" 
     1606 
     1607# @ add-link-to-facebook 
     1608#: add-link-to-facebook-int.php:657 
     1609msgid "Website" 
     1610msgstr "Hemsida" 
     1611 
     1612# @ add-link-to-facebook 
     1613#: add-link-to-facebook-int.php:1190 
     1614msgid "Information" 
     1615msgstr "Information" 
     1616 
     1617# @ add-link-to-facebook 
     1618#: add-link-to-facebook-int.php:1376 
     1619#: add-link-to-facebook-int.php:1540 
     1620msgid "User registration disabled" 
     1621msgstr "Användarregistrering inaktiverad" 
     1622 
     1623# @ add-link-to-facebook 
     1624#: add-link-to-facebook-int.php:1393 
     1625msgid "WordPress user name" 
     1626msgstr "Wordpress användarnamn" 
     1627 
     1628# @ add-link-to-facebook 
     1629#: add-link-to-facebook-int.php:1411 
     1630#: add-link-to-facebook-int.php:1473 
     1631msgid "Facebook App ID required" 
     1632msgstr "Facebook App-ID krävs" 
     1633 
     1634# @ add-link-to-facebook 
     1635#: add-link-to-facebook-int.php:1444 
     1636msgid "Please enable third-party cookies" 
     1637msgstr "Vänligen aktivera cookies från tredje part" 
     1638 
     1639# @ add-link-to-facebook 
     1640#: add-link-to-facebook-int.php:1522 
     1641msgid "Facebook registration failed" 
     1642msgstr "Facebook registreringen misslyckades" 
     1643 
     1644# @ add-link-to-facebook 
     1645#: add-link-to-facebook-int.php:1546 
     1646msgid "Facebook e-mail address missing" 
     1647msgstr "Facebook e-postadress saknas" 
     1648 
     1649# @ add-link-to-facebook 
     1650#: add-link-to-facebook-int.php:1561 
     1651#: add-link-to-facebook-int.php:1663 
     1652msgid "User not found" 
     1653msgstr "Användaren hittades inte" 
     1654 
     1655# @ add-link-to-facebook 
     1656#: add-link-to-facebook-int.php:1600 
     1657msgid "Could not verify Facebook registration" 
     1658msgstr "Kunde inte verifiera Facebook registrering" 
     1659 
     1660# @ add-link-to-facebook 
     1661#: add-link-to-facebook-int.php:1678 
     1662#: add-link-to-facebook-int.php:1689 
     1663msgid "Could not verify Facebook login" 
     1664msgstr "Kunde inte verifiera Facebook login" 
     1665 
     1666# @ add-link-to-facebook 
     1667#: add-link-to-facebook-widget.php:371 
     1668msgid "Show Facebook comments" 
     1669msgstr "Visa Facebook kommentarer" 
     1670 
     1671# @ add-link-to-facebook 
     1672#: add-link-to-facebook-widget.php:373 
     1673#: add-link-to-facebook-widget.php:382 
     1674msgid "Maximum number:" 
     1675msgstr "Högsta antal:" 
     1676 
     1677# @ add-link-to-facebook 
     1678#: add-link-to-facebook-widget.php:376 
     1679#: add-link-to-facebook-widget.php:389 
     1680msgid "Appearance depends on your theme!" 
     1681msgstr "Utseende beror på ditt tema!" 
     1682 
     1683# @ add-link-to-facebook 
     1684#: add-link-to-facebook-widget.php:380 
     1685msgid "Show Facebook messages" 
     1686msgstr "Visa Facebook meddelanden" 
     1687 
     1688# @ add-link-to-facebook 
     1689#: add-link-to-facebook-widget.php:387 
     1690msgid "Show comments on messages" 
     1691msgstr "Visa kommentarer på meddelanden" 
     1692 
     1693# @ add-link-to-facebook 
     1694#: add-link-to-facebook-widget.php:397 
     1695msgid "Show Facebook like box" 
     1696msgstr "Visa Facebook gilla box" 
     1697 
     1698# @ add-link-to-facebook 
     1699#: add-link-to-facebook-widget.php:405 
     1700msgid "Show Facebook subscribe button" 
     1701msgstr "Visa Facebook prenumerera knapp" 
     1702 
     1703# @ add-link-to-facebook 
     1704#: add-link-to-facebook-widget.php:409 
     1705msgid "Show Facebook comments plugin" 
     1706msgstr "Visa Facebooks kommentarstillägg" 
     1707 
     1708# @ add-link-to-facebook 
     1709#: add-link-to-facebook-widget.php:413 
     1710msgid "Show Facebook face pile" 
     1711msgstr "Visa Facebookbilder med ansikten" 
     1712 
     1713# @ add-link-to-facebook 
     1714#: add-link-to-facebook-widget.php:421 
     1715msgid "Show Facebook registration" 
     1716msgstr "Visa Facebook registrering" 
     1717 
     1718# @ add-link-to-facebook 
     1719#: add-link-to-facebook-widget.php:425 
     1720msgid "Show Facebook login" 
     1721msgstr "Visa Facebook inloggning" 
     1722 
     1723# @ add-link-to-facebook 
     1724#: add-link-to-facebook-widget.php:429 
     1725msgid "Show Facebook activity feed" 
     1726msgstr "Visa Facebook aktivitetsflöde" 
     1727 
     1728# @ add-link-to-facebook 
     1729#: add-link-to-facebook-widget.php:433 
     1730msgid "Show everywhere using my settings" 
     1731msgstr "Visa överallt med mina inställningar" 
     1732 
  • add-link-to-facebook/trunk/readme.txt

    r734062 r734320  
    775775 
    776776= Development version = 
    777 * ... 
     777* Updated Swedish translation 
    778778 
    779779Follow these steps to install the development version: 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.