Index: podpress_theme.php
===================================================================
--- podpress_theme.php	(Revision 195094)
+++ podpress_theme.php	(Arbeitskopie)
@@ -36,19 +36,23 @@
 				$val['dimensionH'] = "''";
 			}
 			$dividerNeeded = false;
-
+			
+			$podPressEpisodeTitle = __($val['title'], 'podpress'); // if the title is not given by the author then it will be a defaultTitle (see podPress_defaultTitles)
+			
 			if($val['enablePlayer']) {
 				if($podPressContent != '') {			
 					$podPressContent .= "<br />\n";
 				}
-				$podPressContent .= "\n".'<div id="podPressPlayerSpace_'.$GLOBALS['podPressPlayer'].'">&nbsp;</div>'."\n".'<!-- Begin: podPress download link line -->'."\n".'<div class="podPress_downloadlinks">';
+				$podPressContent .= "\n".'<div id="podPressPlayerSpace_'.$GLOBALS['podPressPlayer'].'">&nbsp;</div>'."\n";
 			}
-
+			
+			$podPressContent .= '<!-- Begin: podPress download link line -->'."\n".'<div class="podPress_downloadlinks">';
+			
 			if(isset($val['image'])) {
 				if($val['enableDownload'] && !empty($val['URI'])) {
 					$podPressContent .= '<a href="'.$val['URI'].'" target="new">';
 				}
-				$podPressContent .= '<img src="'.podPress_url().'images/'.$val['image'].'" border="0" align="top" class="podPress_imgicon" alt="icon for podpress" />';
+				$podPressContent .= '<img src="'.podPress_url().'images/'.$val['image'].'" class="podPress_imgicon" alt="'.$podPressEpisodeTitle.'" />';
 				if($val['enableDownload'] && !empty($val['URI'])) {
 					$podPressContent .= '</a>';
 				}
@@ -56,6 +60,7 @@
 					$val['enableDownload'] = false;
 				}
 			}
+			
 			if($val['enableTorrentDownload']) {
 				$podPressContent .= '<a href="'.$val['URI_torrent'].'" target="new">';
 				if(strstr($val['image'], '_button')) {
@@ -63,12 +68,12 @@
 				} else {
 					$torrentimg = 'misc_torrent_icon.png';
 				}
-				$podPressContent .= '<img src="'.podPress_url().'images/'.$torrentimg.'" border="0" align="top" class="podPress_imgicon" alt="icon for podpress" />';
+				$podPressContent .= '<img src="'.podPress_url().'images/'.$torrentimg.'" class="podPress_imgicon" alt="'.$podPressEpisodeTitle.' - '.__('Torrent','podpress').'" />';
 				$podPressContent .= '</a>';
 			}
 
 			$podPressContent .= ' &nbsp;';
-			$podPressContent .= __($val['title'], 'podpress');
+			$podPressContent .= $podPressEpisodeTitle;
 
 			if($podPressTemplateData['showDuration'] == 'enabled' && !empty($val['duration']) && preg_match("/([0-9]):([0-9])/", $val['duration'])) {
 				$podPressContent .= ' ['.$val['duration'].'m]';
@@ -90,10 +95,10 @@
 					} else {
 						$previewVal = 'false';
 					}
-					$podPressContent .= "<a href=\"#\" onclick=\"javascript: podPressShowHidePlayer('".$GLOBALS['podPressPlayer']."','".$val['URI_Player']."',".$val['dimensionW'].",".$val['dimensionH'].",'true'); return false;\"><span id=\"podPressPlayerSpace_".$GLOBALS['podPressPlayer']."_PlayLink\">".__('Play Now', 'podpress')."</span></a>";
+					$podPressContent .= '<a href="#podPressPlayerSpace_'.$GLOBALS['podPressPlayer'].'" onclick="javascript:podPressShowHidePlayer(\''.$GLOBALS['podPressPlayer'].'\', \''.$val['URI_Player'].'\', '.$val['dimensionW'].', '.$val['dimensionH'].', \'true\'); return false;"><span id="podPressPlayerSpace_'.$GLOBALS['podPressPlayer'].'_PlayLink">'.__('Play Now', 'podpress').'</span></a>';
 					$dividerNeeded = true;
 					if($podPress->settings['contentAutoDisplayPlayer']) {
-						$podPressPlayBlockScripts .= "podPressShowHidePlayer('".$GLOBALS['podPressPlayer']."', '".$val['URI_Player']."',".$val['dimensionW'].",".$val['dimensionH'].", '".$previewVal."', '".$val['previewImage']."');\n";
+						$podPressPlayBlockScripts .= 'podPressShowHidePlayer(\''.$GLOBALS['podPressPlayer'].'\', \''.$val['URI_Player'].'\', '.$val['dimensionW'].', '.$val['dimensionH'].', \''.$previewVal.'\', \''.$val['previewImage'].'\');';
 					}
 				}
 
@@ -101,7 +106,7 @@
 					if($dividerNeeded) {
 						$podPressContent .= $divider;
 					}
-					$podPressContent .= "<a href=\"#\" onclick=\"javascript: podPressPopupPlayer('".$GLOBALS['podPressPlayer']."', '".$val['URI_Player']."',".$val['dimensionW'].",".$val['dimensionH']."); return false;\">".__('Play in Popup', 'podpress')."</a>";
+					$podPressContent .= '<a href="#podPressPlayerSpace_'.$GLOBALS['podPressPlayer'].'" onclick="javascript:podPressPopupPlayer(\''.$GLOBALS['podPressPlayer'].'\', \''.$val['URI_Player'].'\', '.$val['dimensionW'].', '.$val['dimensionH'].'); return false;">'.__('Play in Popup', 'podpress').'</a>';
 					$dividerNeeded = true;
 				}
 
@@ -125,15 +130,16 @@
 					$dividerNeeded = true;
 				}
 
-				$podPressContent .= '</div>'."\n".'<!-- End: podPress download link line -->'."\n";
 			}
+			
+			$podPressContent .= '</div>'."\n".'<!-- End: podPress download link line -->'."\n";
 		}
 
 		if($podPress->settings['contentAutoDisplayPlayer']) {
 			$podPressPlayBlockScripts = '<script type="text/javascript"><!--'."\n".$podPressPlayBlockScripts;
-			$podPressPlayBlockScripts .= "\n-->\n</script>";
+			$podPressPlayBlockScripts .= "\n".'-->'."\n".'</script>';
 		}
-		return '<div class="podPress_content">'.$podPressContent.'</div>'."\n".$podPressPlayBlockScripts;
+		return "<!-- Begin: podPress -->\n".'<div class="podPress_content">'.$podPressContent.'</div>'."\n".$podPressPlayBlockScripts."\n<!-- End: podPress -->\n";
 	}
 	}